Indoor_Outdoor

Artista: Moslang, Norbert

Formato: VINYL LP

Gravadora/Label: IDOR

Catalogo: 8

Faixas: 1.1 Indoor_Outdoor
1.2 Hot_Cold_Shield

As profundas atmosferas de som elétrico da selva amazônica que o ouvinte ouvirá neste registro foram a ponta do iceberg de um processo de trabalho rico e elaborado. Por mais de 30 anos, Norbert Möslang realizou instalações, performances sonoras e registros musicais profundamente envolvidos no mundo oculto das vibrações para convertê-las em sons altos e texturas densas. Vivendo simultaneamente em esferas de interior/exterior, micro-vibrações, estruturas espaciais, espaços de música underground, galpões de arte, subaquático, janelas de vidro, movimento do corpo, equalizadores precisos, insetos, microcosmos e dispositivos eletrônicos, Möslang constrói mundos fascinantes e desimpedidos de poder tanto filosófico quanto físico. “Tentei um show de Voice Crack quando tinha 21 anos em um festival experimental de noise em Fribourg… Möslang e Voice Crack abriram para mim tanto os caminhos para a música de noise experimental quanto para a performance de arte sonora. Olhando pelo espelho retrovisor, fica claro que no final dos anos 70/início dos anos 80 não havia muitos artistas trabalhando com noise áspero — uma lista dos clássicos inclui The New Blockaders, Whitehouse e Throbbing Gristle no Reino Unido; Hijokaidan, Merzbow, Incapacitants no Japão; NON, The Haters nos EUA, entre poucos outros. Desde a dissolução do Voice Crack em 2002, Norbert Möslang expandiu sua prática para cobrir toda prática de noise e experimental, desde eletrônicos de lo-fi ‘Everyday-Cracked-Electronics’, trabalhos de saturação/overdrive, performance e improvisação, gravações de campo e composição de noise ambient em várias camadas. Através da interconexão de objetos cotidianos heterogêneos; ligando o ambiente sonoro externo a um museu de arte silencioso fixando microfones em suas janelas; filmando o canal subaquático de Veneza para disparar fluxos de imagens sem fim, permitindo que um filme toque sua própria trilha sonora ao acionar sensores fotoelétricos, Möslang prova a todo o nosso sistema nervoso que o mundo que habitamos não passa de um contínuo infinito. Falando especificamente de indoor_outdoor, novamente, a música de Möslang nos leva do nada a tudo. Uma gravação de campo em um porto suíço é então processada e composta em um estúdio. A segunda faixa ‘hot_cold_shield’ é um duo colaborativo com Toshimaru Nakamura, um membro influente da cena Onkyokei no Japão — uma improvisação ao vivo brutal gravada no Manif d’art em Québec.” -Balthazar Lovay, Deborence, setembro de 2012; vinil cortado por Rashad Becker na Dubplates & Mastering, Berlim, outubro de 2012.